关键词

刑事     附带民事诉讼  生态修复

裁判要点

被告由于非法采伐国家重点保护植物被处以刑罚，虽然缴纳了罚金，仍应对其犯罪造成的物质损失承担民事责任

相关法律

中华人民共和国刑法第三百四十四条

最高人民法院（关于审理破坏森林资源刑事案件具体应用法律若干问题的解释）第二条第（一）项                   

基本案情

2017年9月27日6时许，被告人王某某为了便于耕种其在大岱林场施业区内承包的合同地，用自己家油锯伐倒地南侧和东侧地边的影响耕种的部分树木，将树干堆放在地边。经东方红林业局资源管理科检验，王某某非法采伐的树木46株，其中1株为国家重点保护植物天然野生水曲柳活立木，立木蓄积为0.3444立方米；采伐普通树木45株，立木蓄积1.5482立方米。

裁判结果

黑龙江省东方红林区基层法院于2018年3月20日做出（2018）黑7503刑初12号刑事判决                                                                                  

一、被告人王某某犯非法采伐国家重点保护植物罪，判处有期徒刑九个月，缓刑一年六个月，并处罚金人民币三千元。

二作案工具油锯予以没收。

三、非法采伐的木段返还东方红林业局。

             裁判理由

法院生效裁判认为：被告人王某某为耕种土地，用油锯采伐树木46株，其中1株为国家重点保护植物天然野生水曲柳活立木，立木蓄积为0.3444立方米；采伐普通树木45株，立木蓄积1.5482立方米，构成非法采伐国家重点保护植物的犯罪。被告人到公安机关投案、如实供述犯罪事实、庭审中自愿认罪，对其可以从轻处罚；在本院审理期间，被告人缴纳罚金人民币三千元，应酌定从轻处罚。被告人与东方红林业局达成生态修复协议，应酌定从轻处罚。故作出上述判决。         

本案的犯罪对象是国家重点保护的林业资源国有林地，重点是附带民事部分生态金的收取及修复工作。

量刑计算方法：1株9个月起刑，采伐普通树木45株，立木蓄积1.5482立方米，增加2个月刑期，计11个月。被告人自愿认罪减轻处罚15%，（规定可以从轻处罚20%以下）；积极缴纳罚金从轻处罚10%，吸毒曾经受过行政处罚，酌定从重10%，被告人与东方红林业局达成生态修复协议，应酌定从轻处罚10%。计8.25个月。宣告刑为九个月。

司法生态修复工作。在本院审理期间，东方红林业局向东方红林区基层法院提起刑事附带民事诉讼，要求被告承担生态修复金2185.20元。东方红林业局依据的是黑龙江省森林工业局文件黑森计[2016]1091号《黑龙江省森林工业总局关于印发建设项目使用林地、林木补偿标准的通知计算：1.天然幼树：12株×33.6（元/株）=403.2元，2.6-8厘米：23株×54（元/株）=1242元，3.16-18厘米：1株×180（元/株）=180元，4.20-28厘米：1株×360（元/株）=360元，林地补偿费；共计活立木37株2185.2元。枯立木9株不计算林木补偿费。

被告人王某某与附带民中原告人东方红林业局达成协议：1.王某某自愿赔偿生态修复金2 185.2元，用于东方红林业局生态修复：2.王某某参与2018春、秋两季2019年春两季司法生态修复林基地的土地整理、树木种植、森林抚育劳动。如不能参加劳动，产生的替代工，由其人承担。